Modern architectural design transforms a traditional house in Barry, with bold glazing, dark cladding, new gables and terraces, creating contemporary family living.